3G版 | 设为首页

TOP

毕飞宇 话剧 推拿《》登:像嫁女儿
毕飞宇 推拿 话剧
[ 编辑:admin | 时间:2013-07-11 11:56:12 | 浏览:89次 | 作者: ]
毕飞宇为话剧《推拿》拍摄宣传照。图CFP 京华时报记者杨杨

  近日,话剧《推拿》正式启动制作。该剧改编自毕飞宇茅盾文学奖获奖作品《推拿》,描绘了盲人群体的日常生活和情感世界。昨天,毕飞宇接受京华时报[微博]专访,谈到他的小说被改编成话剧时,他觉得像“嫁女儿”,又欣慰,又嫉妒。但他也直言,小说改不坏,放心让别人改。   

  □谈《推拿》

  自曝曾经给盲人当老师

  话剧《推拿》改编自作家毕飞宇的同名长篇小说,讲述了一群盲人推拿师内心世界的黑暗与光明。该剧由喻荣军[微博]担任编剧,郭小男执导。 

  谈到作为一个健全人,在创作这部小说时,如何体验盲人生活时,毕飞宇称,他不是因为要写这个题材才去体验生活做盲人按摩的,“我有段时间天天做运动,需要按摩来放松肌肉,所以才有机会和他们在一起,并不是抱着写作的心态去接近他们。”毕飞宇自曝,他的第一份工作就是在南京特殊教育师范学院当教师,“现在有很多盲人按摩师都是我学生的学生,所以我在盲人群体里有一定的知名度,如果我没有当教师的经历,或者说我只是在写《推拿》之前才接触到这样一个群体,我可能不会马上写这个题材,应该说我在写这个小说前,内心还是很有把握的。”

  □谈改编

  像嫁女儿有点嫉妒

  谈到喻荣军改编他的小说《推拿》,毕飞宇开玩笑地说:“其实喻荣军比我小不了几岁,但是从他开始改编小说时起,我的内心就有了小小的变化。我觉得他是我的女婿,《推拿》是我的女儿,梳着直直的长发,那么娇小。我看着一个男人慢慢地将她的长发盘起,让她变成了另外的一个样子,那个时候,我有点理解一个父亲嫁女儿的感觉,又欣慰,又嫉妒。”

  给编剧自由不画框

  对于如何将一个长篇小说搬上话剧舞台,毕飞宇称,他并没有过多地参与,毕竟《推拿》是长篇小说,想全部在舞台上保留是不可能的。毕飞宇透露,喻荣军在改这个小说的时候,希望每个部分都保留,“我还曾经跟他开玩笑地说,‘如果是那样,你直接让演员对着小说念不就完了吗。话剧必须要有取舍。”毕飞宇坦言,在改编的过程中,他曾经告诉编剧喻荣军别太把小说当回事,它又不是《红楼梦》,“我之所以这么说,是希望喻荣军能获得更多的自由,我不会给他画框。就像一个小伙子是因为爱才会把姑娘娶回家,如果是尊重,他就不一定把她娶回家了。”

  小说改不坏只看戏

  毕飞宇自认小说是改不坏的,只要创作完成了,小说永远在那,谁到图书馆都能找到它。谈及改编后的话剧是不是他的作品时,毕飞宇直言,当然不是,“作为小说的原作者,我想做的事情,就是当这个作品在话剧舞台上演出的时候,我坐在观众席里看我的戏,这就是我想做的。” 

  毕飞宇透露,早在上世纪90年代,导演林兆华就曾经找他写过话剧,两个人还曾经专门坐下来聊这件事,“我一直希望可以闲下来写个话剧,但一直到现在都没写成。”

  □谈写作

  希望更多的人读书

  毕飞宇称,尽管影视剧能够提升作家的知名度,但是他不会刻意把作品搬上影视舞台。 

  毕飞宇认为,目前文学的处境越来越不好,文学人口在下降,非功利性的读书人少了。他希望更多的人可以拿起书,真正静下心来读书。毕飞宇称,作为一个作家,他更渴望的是环境的公平和自由,而这一点并不是对他个人而言,“没有一个作家写到最后只关注自己的处境,他们会尽一切可能拓宽自己所关注的范围和半径,从这一点上来说,我还远远没有达到写作的理想境界。”

  看淡名利警惕虚伪

  毕飞宇说:“在任何一个时代里,作家最应该做的都是认真地面对自己、面对他人和生活,警惕虚伪和虚荣,今天这个时代和莎士比亚时代是没有区别的,只要做到了这点,就可以在写作的路上走下去。”谈及创作过程中,他能否做到不受名利的干扰,毕飞宇自信地说:“我不太会受到干扰,这点我可以很负责任地说。比如这次写《推拿》,虽然国家大剧院[微博]付费了,而且还是按照最高的标准付费的,但是我开始是送给他们的。我不会去为这个动脑筋,我也不觉得没拿到这笔钱我会损失什么。”

  ■毕飞宇简介 

  1964年生于江苏。知名作家、南京大学教授、江苏省作家协会副主席。 

  1987年毕业于扬州师范学院。代表作品有《青衣》《平原》《慌乱的指头》《推拿》等。2010年凭借《玉米》获英仕曼亚洲文学奖。2011年凭长篇小说《推拿》获得第八届茅盾文学奖。在南京大学文学院设有毕飞宇文学工作室。

分享到:
】【打印繁体】【投稿】 【关闭】【评论】 【返回顶部
[上一篇]莫斯科 儿童 童话剧院来华 舞出清.. [下一篇]上海 文艺四家团体将献演八台节目

相关栏目

热门文章

·诸葛亮 艺术家林奕华:周瑜是偶像是
·洪湖赤卫队 经典歌剧《》强调适应时代
·弗拉明戈 西安舞剧《卡门》8月热力上演
·孟京辉:黄渤是奇葩 不担心《活着》被禁
·武汉 江湖 武侠开心麻花剧《》登
·大连 国家 金花京剧院 六小”将至献艺
·话剧《最后的贵族》10月上演 纪念谢晋
·徐思佳昆剧专场成功上演 李鸿良客串主持

最新文章

·中芭复排舞剧《堂吉诃德》 致敬纽里耶夫
·史依弘挑战京昆 马拉松” 一人连演5天
·中国 国家儿艺参加院团演出季 题材多样
·话剧《最后的贵族》10月上演 纪念谢晋
·《假面舞会》请来和慧 带回国外演出经验
·大剧院版《假面舞会》 和慧升格国际组
·大剧院《假面舞会》 两个罗伯特大有来头
·话剧 推拿《》盲人最难演 演员听音辨位

推荐文章